À l’été 2021, le transfert de Cheslin Kolbe de Toulouse à Toulon avait fait grand bruit. Le RCT avait racheté les deux années de contrat du double champion du monde en titre sud-africain pour un montant avoisinant les 2 millions d’euros. Mais en octobre dernier, la section «salary cap» de la commission de discipline s’était saisie de ce dossier pour étudier «d’éventuels manquements». Mardi, la LNR a condamné Toulouse à 50.000 euros d’amende avec sursis «au titre du manquement à l’obligation générale de transparence et de coopération» alors que Toulon est sanctionné d’une amende de 70.000 euros (sans sursis) pour le même motif. Le club varois a fait savoir, ce mardi dans un communiqué, qu’il «se réserve le droit de faire appel de cette amende devant la commission d’appel de la FFR dans le délai imparti».