La commission de discipline avait d’abord donné une suspension de six semaines au pilier droit de Brive, Marcel van der Merwe. Ce dernier avait écopé d’un carton rouge lors de la défaite à Clermont le week-end dernier à la suite d’un plaquage dangereux sur Bibi Biziwu.

Mais finalement, le Sud-Africain sera absent trois semaines après «prise en compte des circonstances atténuantes (casier disciplinaire vierge, reconnaissance de la culpabilité, conduite avant et pendant l’audience, expression de remords)».