Brême – les Policiers ont du mal, si vous avez à l’Ordre et à notre Sécurité. Néanmoins, il n’est pas sans discernement sur les Suspects herumprügeln, a confirmé, hier, le Tribunal de district d’un Jugement du Tribunal de district du 8. Juillet 2015.
L’officier de Police Marcel B. (38), avait, à la Recherche d’un Cambrioleur, un passant krankenhausreif battu et lui avec son arme de service d’angoisse de la mort donnée. Pour cela, l’a condamné Lundi le Tribunal de district dans un Attendant à 1 An et 3 Mois de Prison avec Sursis pour coups et Blessures dans le Bureau.
Parce que la Pénalité sur un An, cela signifie pour les Policiers: Il est définitivement de l’suspendu de ses fonctions, doit son Métier et les Fonctionnaires de l’État de raccrocher. Le Jugement est définitif, peut lui aussi un Disciplinaire-Procédure pas le sauver.
Le Drame s’est passé au mois de Mai 2013. Des policiers fourmillaient dans Walle, car un Cambrioleur a été recherché. Policier Marcel B. était seul et, en civil et en déplacement. Contre 3h30 du matin, il vit du Coin Steffensweg/Saint-Magnusstraße les Brésiliens. Valdemilson fr O. (60) était sur le Chemin de l’équipe du Matin de basse-saxe, dans un Abattoir. Dans son Sac de sport étaient des Vêtements de travail, boîtes à lunch, des Bouteilles de boissons et de Décrochage.
le Procureur Ozan Bektaşoğlu: « L’Accusé a pris les Témoins, dans les Merci. Il le jeta avec de la Poitrine, sur la Route, se mit à genoux sur son Dos et le frappa. Le Témoin a cru, de malades mentaux d’être attaqués, hurlait de peur de mourir encore et encore pour obtenir de l’Aide et selon la Police. Mais l’Accusé a proposé de suite.“
Puis le Sommet. Le juge le Dr Holger Schröder: « le Témoin de revenir après la Police a appelé, a déclaré l’Accusé: » je suis la Police!’, tiré de son arme de service et a menacé de l’Homme au Sol avec elle. Il avait peur de la mort.“
Heureusement, en regardant une Femme, l’Attaque a choisi l’Urgence. Le Juge l’Accusé: « Vous avez laissé de la les Témoins à partir, comme ses Collègues sont arrivés. Aurait le Témoin n’est pas appelé la Police, si Vous étiez probablement pas aujourd’hui ici …“ Le petit, trapu Manœuvre était de quatre Semaines, avec des Ruptures, des Hématomes et des Contusions à l’Hôpital, a l’Oeil, plusieurs Doigts d’être opéré, a jusqu’à aujourd’hui les attaques de Panique et est en Traitement psychiatrique.
Contre le premier Arrêt de la cour avaient Accusé et le ministère public, les Plaintes chargé, la COUR d’appel de Brême, a renvoyé l’Affaire au Tribunal de district. Mais également le Juge Schroeder connaissait pas de Pitié avec le Policier: « Il n’y avait aucune Raison pour que ce massif de la Violence, ces fausses Coups étaient aucunement justifié. »
