La Conductrice d’une Voiture de tourisme a été sur la ligne de débitage de Schänis, provenants en Direction de Reichenburg sur la route. Après l’Entrée de la rue Principale, a perdu, à 50 ans, Lernfahrerin lors de la Manœuvre et le pouvoir sur les Voitures de tourisme et est entré en collision avec le côté droit Strassenzaun.

Le Véhicule est venu par la Route et s’est écrasé dans le Lit du Biltnerbachs. Les deux Occupants du véhicule ont pu la Voiture de sa propre Force de quitter, ils se retirèrent des Blessures légères et se dirigeaient autonome du Contrôle médical et de Traitement. Au bord de Voitures de tourisme est née des dommages Matériels considérables. (szm)