Le Vendredi soir, voulait 43 ans Automobilistes d’une Station-service sur la Romanshornerstrasse à Kreuzlingen, TG, en Direction du Centre, sur la droite. Il n’y a, selon les premières Conclusions de la police Cantonale de Thurgovie à entrer en Collision avec un Garçon de 10 ans, avec une Trottinette sur le Trottoir en Direction de Bottighofen était en déplacement.
Le petit Garçon a été légèrement blessé lors de l’Accident et par les Automobilistes et les Passants, soignés, ensuite, il a été du Secours d’urgence à l’Hôpital. Le Véhicule et le Sont est née petits dommages. (szm)