a été Blessé, selon l’ancien état des Connaissances à personne, comme un porte-parole des CFF, de l’Agence de presse Keystone-SDA dit. Des Wagons soit pour des Raisons inconnues, dans la Gare de Busswil en partie les Rails sauté. Dans la Gare était grande de Dégâts sur les lignes électriques, les chemins de fer et de la Signalisation née.
Les CFF, le Samedi de considérer que les Dommages au Dimanche jusqu’à la fin de la journée est réparé, et les Trains du Lundi matin, à nouveau circuler. Afin de Clarifier la cause de l’Accident a été la Suisse de l’autorité responsable des enquêtes (Sesa) sont convoqués, comme des CFF, porte-parole dit.
Le Train de banlieue, les Trains Berne-Bienne tombent à cause de l’Accident, entre Bienne et de Lyss. Également interrompu le S-Bahn Ligne 3. Bus de remplacement ont été convoqués. Les Bahnverkehrsinformation a recommandé pour le Voyage de Berne à Bienne le biais de Soleure, Olten et pour le Chemin de Bienne et Fribourg, la Route via Neuchâtel.
(SDA)
