Karlsruhe – 35 Heures, chassé par la Police, le Tueur présumé de la Discothèque Foxy Club à Karlsruhe. Maintenant, le Spezialeinsatzkommando les auteurs présumés (53), dans une Banlieue de Karlsruhe par les temps qui courent.
retour en arrière: Depuis des Semaines, doit Artisans Timo S. (39) Dispute avec l’Homme ont eu. Sonntagfrüh vous dans le Bar dansant à nouveau disputée. Car, la Police, l’aîné des deux, la Discothque, un peu plus tard avec un Pistolet à émerger et d’ouvrir le Feu. Timo S. a été mortellement touché, le Tireur s’enfuit de la scène du Crime.