Peu de temps après 22h45 Mardi soir, est allé à la Centrale d’alarme et le Message: Dans la rue principale à Grosshöchstetten de la brenne, un Immeuble. Comme l’Utilisation et de Secours sont arrivés, ont une forte Fumée et des Flammes dans le Domaine des Étages supérieurs de l’Immeuble. Plusieurs Habitants de la Maison se trouvaient déjà à ce Moment, à l’extérieur du Bâtiment, ont toutefois indiqué qu’une Personne résidant encore disparition. Les Pompiers ont réussi, l’Incendie est sous Contrôle et, enfin, de supprimer.
Au Cours de l’Incendie, ont permis aux équipes de Secours d’un sans vie de l’Homme dans le Domaine de la suprême Appartement de localiser et de montagnes. Lors du Défunt, il s’agit pour les Habitants de l’Appartement, 52 ans, Suisse, communique la police Cantonale de Berne. Six Habitants de la Maison sur le terrain par deux Ambulanzteams contrôle. Une Personne a été à la suite de l’Incendie, légèrement blessé, a dû, toutefois, de ne pas être amené à l’Hôpital.
L’Immeuble n’est plus habitable. Pour les Habitants concernés a été une solution d’habitation temporaire trouvé. Pour la Durée de l’Engagement devait la rue du village, verrouillé, une déviation a été mis en place. En Usage étaient, outre les sapeurs-Pompiers Konofire et Grosshöchstetten de suite les Pompiers bernois, ainsi que d’un Care Team du Canton de Berne pour s’occuper de Personnes concernées. Un poste de veilleur a été posée. (rey)