Schwarzheide – Le Temps était parfait. La Douceur De 18 Degrés. L’Horloge indiquait 12h25. Le Lancement du petit Aéroport de Schwarzheide/Schipkau avait pas de Problèmes. Le Ciel Sans Nuages. Böiger Vent de 27 km/h.

Les sapeurs-Pompiers a pu tous les deux Occupants rettenFoto: Mirko Sattler, les Sauveteurs ont apporté les deux Blessés graves à Dresde dans une KlinikFoto: Mirko Sattler

Mais l’Atterrissage a été un pilote de Planeur Paire (45), de la Région de Schwarzheide (Oberspreewald-Lausitz) un Cauchemar. Le deux places de Planeur s’est écrasé sur une zone Boisée entre deux Vent-Roues dans les Arbres et a été presque entièrement détruit.

Le Pilote et sa Femme ont été sauvé par les Pompiers. Ils ont été grièvement blessés dans une de Dresde Hôpital. « Il existe pour les deux pas de Danger de mort », une police porte-parole.