Peter Maffay: «On ne peut Amour rien de barboter dans l’Artisanat» – Vue

Il est le meilleur Chanteur allemand de ces dernières Décennies: aujourd’Hui, Vendredi, Peter Maffay de 70 Ans. Le Rocker a la VUE de la Maison sur le Lac de Starnberg recevoir, pour le Bilan de sa Vie à tirer.

Chaleureuse Félicitations à 70.! Avec quel Sentiment d’entrer dans Votre nouvelle Décennie?
Peter Maffay: Avec un bon Sentiment. J’ai beaucoup de Choses en fait, l’Obligation est donc presque remplies. C’est maintenant que commence le Couronnement. Autrement dit, Les grands Arbres sont plantés, maintenant, il est pour les Arbustes d’ornement.

de la Peur, non, mais bien sûr, ma Finitude consciente que par le passé. Avec 70, il n’est plus exceptionnel, si décisive anatomiques de Changement. C’est, heureusement, mais pour le moment pas encore partir.

Je fais beaucoup de Sport. Et je tente ma Consommation raisonnable de diviser. Je bois à peine plus d’Alcool, les Cigarillos, j’ai certainement abgeschworen. En outre, il y a un petit Bébé dans ma Vie, ce revitalise aussi beaucoup de choses.

bien Sûr, une énorme Influence. Je prends plus de Temps pour les Petits, comme je l’ai lors de mon Fils de 15 ans Yaris ai fait. Parce que, aujourd’hui, je suis moins portée. Le travail d’Impression s’estompe avec l’Âge, il faut moins de le prouver. Cela donne plus de Marge de manœuvre pour la Famille.

Je me lève très tôt, tournez ensuite à mon tour sur le Vélo. Plus tard, je vais à la Boulangerie, et en achète pour le petit-Déjeuner. Le retour à la maison, tout d’Abord que la Petite alimenté. Ce Moment est sans doute la plus belle de la Journée. Je vais Anouk du Lit, kuschle avec elle. Elle est le plus souvent dormi, que vous ne peut pas se défendre (rires).

Mais bien sûr, je suis devenu Expert. Je donne Anouk le Lait et windle vous. Puis je les remets Petit à Hendrikje pour le Reste de la Journée. Je tarde à me au Bureau pour les Réunions. Je ne suis pas si forte dans la Musique impliqués comme maintenant, je m’occupe de notre Fondation. En Règle générale, je travaille plus pour Tabaluga comme pour mon vrai Métier de Musicien. Ce qui m’a parfois dans une Impasse apporte.

il n’Est pas. N’est pas pour longtemps. Dans les dernières Décennies, j’ai assez fortement dans le Domaine de la Normalité se déplace. Je fais un Travail normal, le entre-temps, peut-être un peu fou et est un extraverti. Mais l’Exaltation d’autrefois est terminée.

la Fierté est un Sentiment que je n’ai pas avec mon Travail zusammenbringe. J’ai un peu de d’Or et de Platinauszeichnungen accrocher sur le Mur, mais il y a des Gens qui ont dix Fois plus que moi. Clairement, 50 Ans, une longue période de Temps. Je ne veux pas minimiser l’importance. Mais si énorme est ma Contribution pour l’Humanité, mais alors pas pour être fiers de vous. Je suis heureux de ma Carrière, parce qu’elle m’a permis, ce que j’ai toujours était important: concepts de vie.

Oui, même dans une Relation. Comme Hendrikje et je réunis, nous avons un Accord a pris: Aucun de nous ne doit jamais se sentir enchaîné. Cette Intention, à tout moment, indépendant et libre de choisir, je pense, est très important. Que ce soit privé ou professionnel.

Que dois-je dire? Ce n’est sans doute pas l’idéal, surtout à long terme ne l’est pas. Mais Hendrikje est la Femme de ma Vie. Notre Fille est un nouveau départ. Et il n’est jamais trop tard. On peut l’Amour n’est pas barboter dans l’Artisanat.

j’en doute. Les Temps sont éphémères, ils se réduisent à quelques Impulsions. On arrive d’un coup et est énorme, l’Instant d’après est déjà un nouveau Hit encore énorme. Je souhaite que l’Esprit du Rock ’n’ Roll à la préserver. Que la Fin n’est pas simplement d’Affaires, Image et mise en Scène de comptage.

je ne peux pas Le dire. Parce que je pas vraiment les Nostalgiques suis. Il y avait toujours de bons Moments comme les mauvais.

J’ai blesser certaines Personnes, juste dans mes jeunes Années. Parce que mon Ego était trop grand, même ma Vanité. La plupart des jeunes sont überehrgeizig. On est à une vitesse fulgurante sur la route. Car on fait des Erreurs. Avec les Années, il se produit l’Ego heureusement, de plus en plus dans le Fond.

Ah, ce sombre Chapitre fait Partie de ma Vie. Pour moi ce n’est rien d’en parler. Je n’ai rien à cacher. Certains Jours, j’ai pu plusieurs Bouteilles de Whisky basculement. C’est pourquoi j’ai Femmes et perdu des Amis. Certes, je le regrette. Modifier, je ne peux plus, mais j’ai appris.

Non. Il y a 15 Ans, j’ai reçu comme à l’improviste, le Diagnostic de cancer du Poumon. L’a Posteriori, mal tourner. Pourtant, j’ai tout de suite avec tout ce que moi physiquement de Dégâts, a cessé. C’était comme un signal d’Alarme. Cette Folie peut avec le recul je ne peut même plus à comprendre.

Non. J’étais déjà sur tous les continents, j’ai à chaque Fois apprécié, de voyager et de connaître des Cultures. Cette Envie, je ressens pas plus. Parce que je me suis rendu compte que la véritable Aventure de la Porte d’entrée peut avoir lieu. J’adore les Défis sont certes encore, mais c’est pourquoi je n’ai pas besoin tous les jours au guidon de sa Moto en hausse et une dangereuse Route hinunterrasen. Je m’assois cher sur Vtt, le tout mieux pour moi. Je suis vraiment satisfait dans la Vie actuelle.

Exactement.

la Tolérance. Chaque Rencontre laisse une Trace, il en résulte parfois une Attitude. La mienne est: vivre et laisser Vivre.

la Gratitude. 20 tu n’as pas de Rides, avec 70 déjà. Chaque individu est un Précipité de ce que la Vie a expiré. J’ai eu quelques Fractions de comptabiliser, pourtant, ma Vie était toujours un incroyable coup de Chance. J’ai jamais eu une expérience de Guerre. J’ai jamais eu à souffrir de la Faim. J’ai jamais eu à méditerranéens de fuir et de ce fait un Enfant à perdre. Cela me remplit d’une grande Reconnaissance.

Le fait que dans les Sociétés à travers le Monde jusqu’à aujourd’hui, n’est pas la plus efficace de la mise en Œuvre de la Notion de Tolérance est venu. Nous nous battre encore dans leurs Têtes, parce que quelqu’un d’une autre Couleur, une autre Orientation sexuelle, d’une autre religion. D’autre part, je suis Optimiste. Je suis convaincu que certaines Choses corrigible et les Gens sont capables d’apprendre. Les enfants ont le Droit d’être optimiste Parents. Car pessimiste Parents déplacer, rien de plus.

Qu’il n’y a rien de plus Important que de l’Harmonie. Ainsi va de pair, que de Comprendre le Rapport.

l’Obscurité, Vers. Je ne crois pas à la Réincarnation. Nous n’avons qu’une Vie. Si il n’y a rien que notre Temps sur Terre est prolongée, c’est l’Amour et les Valeurs que nous proposons à nos Descendants ont donné. De plus est-il pas plus.

Peter Maffay est venu 1949, en Roumanie, au Monde. En 1963, ses Parents ont émigré vers l’Allemagne. Avec «Tu», il s’est retrouvé en 1970, son premier Hit. Parmi ses Chansons les plus connues appartiennent aussi à «Plus de sept Ponts, tu dois t’en aller» et «Je n’ai jamais voulu adulte». Parallèlement à son Travail artistique est Maffay politiquement et socialement engagé. Et il est le Patron des Tabaluga-Kinderstiftung. Maffay a été marié quatre fois. Depuis 2015, il est de l’Interprétation Hendrikje Balsmeyer de ce dernier, avec elle, il a obtenu en Novembre 2018, la Fille.