L’intelligence artificielle générative pourrait conquérir l’écriture de scénarios et de genres littéraires «comme les thrillers et la science-fiction», estime le romancier Salman Rushdie dans un entretien avec la revue littéraire française, NRF, publié jeudi.
«L’ennui, c’est que ces créatures apprennent très vite, confie-t-il. Je pense que c’est plus inquiétant pour la littérature de genre, comme les thrillers ou la science-fiction, où ce qui prime n’est pas l’originalité de la voix ou du langage.» «De même pour les scénaristes, poursuit l’écrivain. Étant donné que Hollywood crée sans cesse de nouvelles versions du même film, l’intelligence artificielle pourrait être employée pour ébaucher des scénarios.»
Mais pour l’auteur des Versets sataniques , des écrivains comme lui n’ont pas d’intérêt à se faire aider par l’IA, ni de raison de s’inquiéter de possibles imitations. Il l’a constaté, avec un texte écrit par ChatGPT, respectant la consigne «200 mots dans le style Salman Rushdie». «Le résultat était un tissu d’âneries, explique-t-il. Aucun lecteur ayant lu une seule de mes pages n’aurait pu penser que j’en étais l’auteur. Plutôt rassurant.»
À lire aussiVincent Montagne: «Un livre écrit par une intelligence artificielle ne fera pas un prix Goncourt»
Selon Salman Rushdie, «le système se contente d’assimiler d’énormes quantités de texte et d’en donner une nouvelle version. On ne peut y trouver aucune originalité. Il semble qu’il soit aussi totalement dépourvu de sens de l’humour. Ce sont là de grandes lacunes».
Les éditions Gallimard, qui publient la revue, font paraître le 18 avril Le Couteau , récit de la tentative d’assassinat dont Salman Rushdie a été victime en août 2022 à Chautauqua, dans le nord-est des États-Unis, lors d’une conférence littéraire. L’écrivain a été agressé par un Américain d’origine libanaise soupçonné d’être sympathisant de l’Iran chiite. Grièvement blessé, il a depuis perdu la vue d’un œil. Salman Rushdie depuis 1989 sous la menace de mort d’une fatwa émise par l’Iran après la publication de son livre Les Versets sataniques.
